{"id":26974,"date":"2020-11-25T05:53:32","date_gmt":"2020-11-25T05:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-17T14:39:45","modified_gmt":"2026-09-17T14:39:45","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26974\" class=\"elementor elementor-26974 elementor-2529\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-ka-cursor-size=\"1\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd1862e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd1862e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;kng_cursor_interaction&quot;:&quot;default&quot;,&quot;kng_cursor_magnetic&quot;:&quot;none&quot;,&quot;kng_cursor_size_multiplier&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div data-ka-cursor-size=\"1\" class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8dbd07a\" data-id=\"8dbd07a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;kng_cursor_interaction&quot;:&quot;default&quot;,&quot;kng_cursor_magnetic&quot;:&quot;none&quot;,&quot;kng_cursor_size_multiplier&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-ka-cursor-size=\"1\" class=\"elementor-element elementor-element-f880dd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f880dd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;kng_cursor_interaction&quot;:&quot;default&quot;,&quot;kng_cursor_magnetic&quot;:&quot;none&quot;,&quot;kng_cursor_size_multiplier&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 id=\"privacy-policy-green-witches-greenwitcheseu\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Green Witches (greenwitches.eu)<\/h4><p data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : <time class=\"ldoc-chip\" datetime=\"2026-09-17\" data-ts=\"\"2026-09-17\"\" data-chip=\"date\" data-atom=\"date\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"0 0 []\">17 sept. 2026<\/time><\/p><h5 id=\"titolare-del-trattamento\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Responsable du traitement<\/h5><p data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Le Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site <a href=\"http:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/\"><strong>www.greenwitches.eu<\/strong><\/a> est <strong>SAM &#038; CO SRL<\/strong>, ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Via San Michele, 1 \u2013 37052 Casaleone (VR), Italie, Code Fiscal\/Num\u00e9ro de TVA 11044441217, REA NA-1150666.<\/p><p>Pour exercer ses droits ou pour toute demande relative au traitement des donn\u00e9es personnelles, la personne concern\u00e9e peut contacter le Responsable du traitement en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:info@greenwitches.eu\"><em>info@greenwitches.eu<\/em><\/a>, ou via les coordonn\u00e9es publi\u00e9es dans la section Contacts du site.<\/p><h5 id=\"tipologie-di-dati-raccolti\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Types de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h5><p data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 3 []\">Dans le cadre de la navigation et de l\u2019utilisation du site, le Responsable du traitement collecte les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es personnelles :<\/p><ul><li><strong>Donn\u00e9es de navigation<\/strong> : adresse IP, type de navigateur, syst\u00e8me d\u2019exploitation, pages visit\u00e9es et autres donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement par les journaux (logs) des serveurs lors de la navigation normale ;<\/li><li><strong>Donn\u00e9es fournies via le formulaire de contact<\/strong> : nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise et fonction, saisis volontairement par les personnes demandant des informations commerciales ou B2B ;<\/li><li><strong>Donn\u00e9es relatives aux relations commerciales (B2B)<\/strong> : nom, pr\u00e9nom, entreprise, fonction, adresse de facturation et d\u2019exp\u00e9dition, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et d\u00e9tails des commandes, collect\u00e9s dans le cadre de la n\u00e9gociation commerciale g\u00e9r\u00e9e directement par l\u2019\u00e9quipe de vente (e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, WhatsApp) et aux fins de facturation et de livraison des produits. Le site ne dispose pas d\u2019une boutique en ligne avec achat direct et paiement \u00e9lectronique : il s\u2019agit d\u2019un site vitrine et les ventes s\u2019effectuent exclusivement par contact direct avec les commerciaux ; <\/li><li><strong>Donn\u00e9es d\u2019inscription \u00e0 la newsletter<\/strong>, si ce service est ou vient \u00e0 \u00eatre activ\u00e9 sur le site ;<\/li><li><strong>Cookies et technologies similaires<\/strong>, pour lesquels les d\u00e9tails figurent dans la Politique relative aux cookies publi\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment sur le site.<\/li><\/ul><h5 id=\"finalit\u00e0-e-base-giuridica-del-trattamento\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Finalit\u00e9s et base juridique du traitement<\/h5><p data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes, chacune avec sa base juridique respective conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (\u00ab RGPD \u00bb) : <\/p><ul><li><strong>Gestion de la navigation et s\u00e9curit\u00e9 du site<\/strong> : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Responsable du traitement (art. 6, par. 1, let. f) ;<\/li><li><strong>Traitement des demandes re\u00e7ues via le formulaire de contact<\/strong> (informations commerciales, B2B, devis) : ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e (art. 6, par. 1, let. b) ;<\/li><li><strong>Gestion des relations commerciales B2B<\/strong> (n\u00e9gociation, commandes, facturation et exp\u00e9ditions) : ex\u00e9cution du contrat de fourniture (art. 6, par. 1, let. b) et respect des obligations l\u00e9gales, y compris fiscales et comptables (art. 6, par. 1, let. c) ;    <\/li><li><strong>Envoi de communications commerciales et newsletters<\/strong>, si activ\u00e9es : consentement explicite et r\u00e9vocable de la personne concern\u00e9e (art. 6, par. 1, let. a) ;<\/li><li><strong>Pr\u00e9vention des fraudes et obligations fiscales\/comptables<\/strong> : obligation l\u00e9gale (art. 6, par. 1, let. c).<\/li><\/ul><p>La fourniture des donn\u00e9es pour les finalit\u00e9s contractuelles et l\u00e9gales est n\u00e9cessaire : le refus entra\u00eene l\u2019impossibilit\u00e9 de traiter la demande ou de donner suite \u00e0 la fourniture. La fourniture des donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing est en revanche facultative et ne conditionne pas la navigation sur le site. <\/p><h5 id=\"modalit\u00e0-di-trattamento-conservazione-e-sicurezza-dei-dati\">Modalit\u00e9s de traitement, conservation et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h5><p>Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils informatiques et t\u00e9l\u00e9matiques, selon des logiques \u00e9troitement li\u00e9es aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus et, en tout \u00e9tat de cause, de mani\u00e8re \u00e0 garantir leur s\u00e9curit\u00e9 et leur confidentialit\u00e9. Le Responsable du traitement adopte des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte, destruction ou divulgation indue. <\/p><p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant le temps strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, en particulier :<\/p><ul><li>les donn\u00e9es collect\u00e9es via le formulaire de contact sont conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion de la demande et, si aucune relation commerciale n\u2019est \u00e9tablie, supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es dans un d\u00e9lai de 24 mois ;<\/li><li>les donn\u00e9es relatives aux commandes, \u00e0 la facturation et aux relations contractuelles sont conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode pr\u00e9vue par la r\u00e9glementation civile et fiscale (g\u00e9n\u00e9ralement 10 ans) ;<\/li><li>les donn\u00e9es trait\u00e9es sur la base du consentement (ex. newsletter) sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation du consentement lui-m\u00eame ;<\/li><li>les donn\u00e9es de navigation sont conserv\u00e9es pendant le temps techniquement n\u00e9cessaire et, en tout \u00e9tat de cause, pas au-del\u00e0 des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation applicable.<\/li><\/ul><h5 id=\"comunicazione-e-trasferimento-dei-dati-a-soggetti-terzi\">Communication et transfert des donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/h5><p>Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es, pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus, aux sujets suivants, agissant en qualit\u00e9 de sous-traitants (art. 28 RGPD) ou de responsables de traitement autonomes :<\/p><ul><li>prestataires de services d\u2019h\u00e9bergement, de d\u00e9veloppement et de maintenance du site (plateforme WordPress et plugins associ\u00e9s, dont Elementor et WPForms) ;<\/li><li>fournisseurs d\u2019outils d\u2019analyse statistique du site (Google Analytics, int\u00e9gr\u00e9 via le plugin MonsterInsights), dans les limites du consentement exprim\u00e9 par l\u2019utilisateur via la banni\u00e8re de cookies du site ;<\/li><li>\u00e9tablissements bancaires et outils de facturation, pour la gestion des paiements (ex. virement bancaire) et l\u2019\u00e9mission des factures relatives aux fournitures B2B ;<\/li><li>transporteurs et transitaires charg\u00e9s de la livraison des produits fournis aux clients ;<\/li><li>conseillers fiscaux, juridiques et comptables, dans les limites n\u00e9cessaires aux obligations l\u00e9gales ;<\/li><li>autorit\u00e9s publiques, lorsque la communication est requise par des obligations l\u00e9gales.<\/li><\/ul><p>Certains fournisseurs peuvent \u00eatre bas\u00e9s en dehors de l\u2019Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en (par exemple aux \u00c9tats-Unis, pour des services comme Google ou Meta). Dans ces cas, le transfert des donn\u00e9es n\u2019a lieu qu\u2019en pr\u00e9sence d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne ou de garanties appropri\u00e9es telles que les Clauses Contractuelles Types (Standard Contractual Clauses). Il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier pr\u00e9cis\u00e9ment la liste des fournisseurs hors UE effectivement utilis\u00e9s et de formaliser les accords correspondants.  <\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont en aucun cas vendues ou c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing de sujets non affili\u00e9s au Responsable du traitement.<\/p><h5 id=\"diritti-dellinteressato\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Droits de la personne concern\u00e9e<\/h5><p data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 22 du RGPD, la personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir \u00e0 tout moment, de la part du Responsable du traitement :<\/p><ul><li>l\u2019<strong>acc\u00e8s<\/strong> \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles et la confirmation de l\u2019existence d\u2019un traitement ;<\/li><li>la <strong>rectification<\/strong> des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li><li>l\u2019<strong>effacement<\/strong> des donn\u00e9es (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb), dans les cas pr\u00e9vus par la loi ;<\/li><li>la <strong>limitation<\/strong> du traitement, dans certaines circonstances ;<\/li><li>la <strong>portabilit\u00e9<\/strong> des donn\u00e9es fournies au Responsable du traitement, dans un format structur\u00e9 et lisible ;<\/li><li>l\u2019<strong>opposition<\/strong> au traitement bas\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, pour des raisons li\u00e9es \u00e0 sa situation particuli\u00e8re ;<\/li><li>la <strong>r\u00e9vocation du consentement<\/strong> \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9judice de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant la r\u00e9vocation (par ex. pour la newsletter).<\/li><\/ul><p>Pour exercer ces droits, il suffit d\u2019envoyer une demande aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans les sections \u00ab Responsable du traitement \u00bb et \u00ab Contacts \u00bb de la pr\u00e9sente politique.<\/p><p>La personne concern\u00e9e a \u00e9galement le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es personnelles (www.garanteprivacy.it), si elle estime que le traitement de ses donn\u00e9es viole la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p><h5 id=\"minori-e-prodotti-a-base-di-canapa\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Mineurs et produits \u00e0 base de chanvre<\/h5><p data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Le site et les services offerts par Green Witches s\u2019adressent exclusivement \u00e0 un public professionnel (op\u00e9rateurs B2B, distributeurs) et, en tout \u00e9tat de cause, \u00e0 des personnes majeures. Le Responsable du traitement ne collecte pas sciemment de donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 des mineurs de moins de 18 ans. <\/p><p>S\u2019agissant d\u2019une entreprise qui cultive et distribue des inflorescences et des produits \u00e0 base de chanvre, bien que ne disposant pas d\u2019un e-commerce avec achat direct en ligne (les ventes s\u2019effectuent exclusivement par contact direct avec l\u2019\u00e9quipe commerciale, dans le cadre B2B), il est n\u00e9anmoins recommand\u00e9 d\u2019adopter un m\u00e9canisme interne de v\u00e9rification et de d\u00e9claration de la majorit\u00e9 de l\u2019acheteur, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sectorielle applicable.<\/p><p>S\u2019il est port\u00e9 \u00e0 notre connaissance qu\u2019un traitement de donn\u00e9es relatives \u00e0 un mineur a eu lieu sans le consentement des titulaires de la responsabilit\u00e9 parentale, ces donn\u00e9es seront promptement supprim\u00e9es.<\/p><h5 id=\"modifiche-alla-presente-informativa-e-contatti\" data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Modifications de la pr\u00e9sente politique et contacts<\/h5><p data-lfile-container=\"d78fa531-b2ce-443f-b405-7f0196357813\" data-pm-slice=\"1 3 []\">Le Responsable du traitement se r\u00e9serve le droit de modifier ou de mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, notamment pour l\u2019adapter aux \u00e9volutions r\u00e9glementaires. Les modifications seront publi\u00e9es sur cette page avec l\u2019indication de la date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour. <\/p><p>Pour toute question relative au traitement des donn\u00e9es personnelles ou pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le Responsable du traitement :<\/p><ul><li>E-mail : <em>info@greenwitches.eu<\/em><\/li><li>Adresse : Via San Michele, 1 \u2013 37052 Casaleone (VR), Italie<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Green Witches (greenwitches.eu) Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17 sept. 2026 Responsable du traitement Le Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site www.greenwitches.eu est SAM &#038; CO SRL, ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Via San Michele, 1 \u2013 37052 Casaleone (VR), Italie, Code Fiscal\/Num\u00e9ro de TVA 11044441217, REA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-shadow-box.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-26974","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26975,"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26974\/revisions\/26975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenwitches.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}